Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 満面の英語・英訳

意味

例文 (67件)

満面の英語

^まんめん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 whole face

研究社新和英中辞典での「満面」の英訳

まんめん満面

満面に笑みを浮かべて

with one's face beaming with smiles

《be》 all smiles

満面に朱を注いで

with one's face red with anger [rage]

彼は首尾よくいったので得意満面だ. He is elated over his [is flushed with] success.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「満面」を含む例文一覧

該当件数 : 67件

例文

満面火のよう例文帳に追加

He is all in a glow.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

得意満面だ例文帳に追加

He has a triumphant air発音を聞く - 斎藤和英大辞典

得意満面だ例文帳に追加

His face is beaming with pride.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

喜色満面例文帳に追加

His face is beaming with joy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は得意満面だった.例文帳に追加

He glowed with pride.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は喜色満面だった.例文帳に追加

He was all smiles.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

得意満面の微笑.例文帳に追加

a triumphant smile発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「満面」の英訳

満面

読み方：まんめん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	the whole face

(2)

文法情報	（副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	(wearing an expression) all over one's face

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「満面」の英訳

満面

whole face

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「満面」の英訳

満面

読み方まんめん

名詞

The whole face; every line of one's countenance

用例

それが満面に書いてある
It is written in every line of your countenance.

彼は得意満面だ
Pride is written in every line of his countenance.

得意満面で帰って来た
He returned with a triumphant countenance.

彼女は満面に朱を注いだ
She blushed to the roots of her hair
Her face mantled with blood.

彼は満面に笑いを浮かべた
His face was beaming with a smile.

喜色満面
His face is beaming with joy.

喜色満面室内に入る
He entered the room with a face beaming with joy.

出典元索引用語索引ランキング

「満面」を含む例文一覧

該当件数 : 67件

例文

怒気満面に溢る例文帳に追加

One is red with anger―white with anger―black with anger.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

怒色満面に溢る例文帳に追加

A dark frown came over his countenance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

喜色満面に溢れる例文帳に追加

His face beamed with joy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

喜色満面に溢れる例文帳に追加

Joy sat on his countenance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

満面に笑みを湛えた例文帳に追加

His face was beaming with smiles.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

得意満面だ例文帳に追加

Pride is written in every line of his countenance発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は得意満面だ例文帳に追加

Pride is written in every line of his countenance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

喜色満面である。例文帳に追加

Be all smiles.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「満面」の英訳に関連した単語・英語表現

whole face

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

every line of one's countenance

Be held with a big smile

(英語表現辞典)

喜色

(和英辞典)

怒色

(斎藤和英大辞典)

湛える

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (67件)

和英辞書の「満面」の用語索引

満面のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

満面の英語

研究社 新和英中辞典での「満面」の英訳

まんめん 満面

「満面」を含む例文一覧

JMdictでの「満面」の英訳

満面

JST科学技術用語日英対訳辞書での「満面」の英訳

満面

斎藤和英大辞典での「満面」の英訳

満面

「満面」を含む例文一覧

「満面」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「満面」の英訳

まんめん満面